Antwoord mij 1994
maart 1994. Shinchon Boarding House.Changcheon-dong, Suhdaemun-gu, Seoul.
Ik hoorde dat jullie op een M.T. (Lidmaatschap Trainingskamp). Zei je dat het in Kangchon was?
Ja. Het is onze eerste M.T. voor onze majoor.
Jij hebt geluk. Op M.T.s gaan betekent eindelijk dat je een echte student bent, vind je niet?
Ja.
Oh mijn.
Honing! Sam Cheon Po!
Hij heeft geen soep meer. Geef hem nog wat.
Nee, neem er nog wat.
Onze Sam Cheon Po is dol op zijn soep!
Omdat hij van de kust komt, hij houdt van Odeng (viscake) Soep.
Doe uw rugbrace af voordat u gaat eten. Je krijgt weer een indigestie!
Als ik hem afdoe, kan ik niet zitten van de pijn.
Als ik indigestie krijg, drink ik wat Hwal Myung Soo (~gearomatiseerde Alka Seltzer) die vader heeft gestolen.
Stal?!
Kijk eens hoe dit meisje praat! Ik ga naar...
Wat doen jullie bij M.T.s? Ik ben er nog nooit geweest, dus ik weet het niet.
Schat, je moest op de universiteit zitten om naar M.T.s.
Toen ik op de universiteit zat, deed ik altijd aan sport, dus...
Ik ben nog nooit naar een MT geweest. Maar toen ik het op T.V. zag,
het leek alsof ze alleen alcohol dronken en spelen!
We drinken wel alcohol, maar...
we spelen spelletjes, hebben een talentenjacht en...
wij daten ook.
Werkelijk? Daten?
Dan moeten jullie dit als een kans aangrijpen en wat Seoul-meisjes halen.
Nee, zullen Seoul-meisjes zelfs maar naar ons boerenkinkels kijken?
Deze man, en ook die man...
Ze kunnen zelfs geen blikken wisselen met Seoul-meisjes, omdat ze geïntimideerd raken.
Jullie gekken!
Gooi ze eerst gewoon op hun rug!
Wat? Gooi ze op hun rug?! Jij kleine...
Let op je woorden!
Ik zeg het maar...
Neem de leiding en verleid ze!
Verleiden? Hoe bedoel je, verleiden?!
Moet ik je gewoon in noedels koken? Kijk eens hoe je zo met je mond loopt!
Aishi! (O, shit!)
Heb je dat gehoord? Oh, shit? Shit?
Oke het spijt me. Oke oke.
Dat is genoeg! Hou op! Stop met vechten!
Na Jeong, schiet op en maak je broer wakker.
Als je dat niet doet, zal Trash de hele dag een dutje doen.
Aishi.
sshi!
Jij teef!
oppa,
♪ Als ik naar je kijk ♪
Hé, Opa.
♪ Ik voelde warmte ♪
♪ Zelfs nu, voor mij ♪
Hé, prullenbak!
Word nou eens wakker!
Ik ga niet eten. Ik hoef niet te eten.
Hé, kom op. Ik hoorde dat je op de M.T. ook.
Schiet op en word wakker!
Word je niet wakker?
- Sta je nog steeds niet op, zelfs als ik dit doe? - Jeong, niet doen, niet doen, alsjeblieft.
Ik zeg je dat je wakker moet worden!
- Wakker worden! - Ik slaap!
Meisje! Laten we gewoon slapen.
Waarom gedraag je je zo?!
Doe dat niet!
Ik ga je vermoorden!
Ben jij een gekke hond?!
Ik ben geen gekke hond.
Ach, mijn arm. Ik heb kramp!
Jeong, ik heb kramp in mijn arm! Jeong!
Jeong, een momentje! Geef me een ogenblik!
Ah, mijn arm verkrampt!
Masseer mijn arm even.
Druk mijn duim naar beneden, schiet op!
Jij vuile klootzak! Vuile klootzak!
Wat heb je gegeten? Het stinkt...
Help me alstublieft!
Help alstublieft!
Wat is dit in hemelsnaam?!
Waarom duurt het zo lang? Geef me meer rijst.
Is het oké om ze daar niet te controleren?
Moet ik daarheen gaan?
Dat is goed. Dat komt omdat ze elkaar leuk vinden.
Ik ben gek. Ik ben gek.
(Om gevoelens te hebben) voor hem?!
Laat maar zitten laat maar zitten.
Verdorie, vies...
Als jullie allemaal naar de M.T. gaan, dan komt er vanavond niemand naar huis, toch?
Dan ga ik vanavond geen avondeten klaarmaken.
Dat is goed. Dan schat, moeten we uit eten gaan? Het is een tijd geleden.
Voordat ik naar de Seoul Twins verhuisde,
elke keer als ik naar Seoul kwam voor een uitwedstrijd,
er was een goede Kalbi (BBQ) plek waar ik naartoe ging. Plus, er is een plek om te verblijven, pal ernaast.
Moeten we dat doen?
Aissj. Hij is een gekke klootzak. Een gekke klootzak.
Meisje! Hoe kon je je oudere broer een gekke klootzak noemen?!
Hij is vier jaar ouder dan jij!
Pa,
Oppa liet een scheet op me, zoals baam!
Wat is er mis met bah! Jij laat ook een scheet!
Wat is er mis met scheten laten, zoals baam!?
Ga gewoon eens bellen!
Voordat ik je in een Cheonghakdang (een strikte, traditionele school) duw!
Aissj. Welke gekke hond roept in de ochtend?!
Echt! Shit!
Gekke hond?!
Goh, dat meisje vloekt te veel...
Ik dacht dat ze het zou afwijzen als ze naar de universiteit ging, maar haar mond is vies,
alsof ze een dweil in haar mond propte!
Hallo?
Wie?
Hij slaapt nu.
Maar wie ben jij?
Iemand belde.
Wie is het?
Je vriendin.
Geef het.
Als je verdomme 's ochtends iemands huis belt, dan...
is het niet normaal om jezelf voor te stellen?
Ik vraag me af of meisjes in Seoel hun verdomde manieren niet op de lagere school hebben geleerd.
Ik denk dat ze niets weten over telefoonmanieren!
Ik zal je een schop onder je kont geven. Ga weg.
Eruit.
Hallo, ik ben het.
Nee, het is mijn jongere zus.
Het is mijn jongere zus. Ze is ziek.
Ze is dom.
Vandaag? Ik zal niet veel drinken vandaag.
Ik hoor alleen de introducties van de nieuwe eerstejaars, en...
Ik moet vroeg in de ochtend vertrekken.
Oke.
Zie je morgen.
Ik ben niet goed in dat soort dingen.
Het is kinderachtig.
Oke wacht.
Wachten.
Lieverd, ik hou van jou!
Jeong!
Je maakte me bang.
Wat doe je? Ben je niet weggegaan?
Honing? Wat heb je gedaan?!
Wat wat wat?
Je zou die dingen kunnen zeggen als je met iemand uitgaat.
Het is iets dat kinderen niet hoeven te weten.
Vind je dat meisje echt leuk? Ze is als een escortdame!
Een escortdame? Ze is een muziek-majoor!
Hoe heet dat... diegene die je speelt met een stok... Oh, ze is een cello majoor!
Je weet niet eens of je cello zit of staand doet.
Het is oké om die dingen niet te weten.
Het heeft geen invloed op onze dating.
Dat meisje deed een dubbele ooglidoperatie.
Ik weet dat.
Ze deed ook haar neus.
Dat weet ik ook.
Ze deed ook haar borst!
Ik zei, ze heeft ook een borstoperatie ondergaan!
Er zitten ballonnen in!
Je hebt het fout.
Ik raakte ze aan, en...
ze zijn echt.
Ze waren papperig.
Zacht en papperig.
Jij pervert!
Jij speler!
Waar heb je haar aangeraakt?!
Het is een grap!
Het was een leugen! Ik maakte een grapje!
Is dat waar?
Ja, jij meid!
Ik zei dat net, omdat je bleef liegen!
Ik zie haar pas 2 maanden. Hoe weet ik of het papperig is of niet?
Ach, mijn hoofd...
Is dat juist?
Hoe dan ook, waarom heb je me gebeld?
U...
Door jou ben ik het vergeten.
Ga gewoon weg. Oh wacht...
Neem het begroetingsbericht voor mijn pieper op.
Wow, heb je een pieper?
Ik heb het als cadeau gekregen.
Van dat escortmeisje?
Ik zei toch dat ze geen escorte is! Wil je geraakt worden?
Goh, je hebt het eindelijk door, hè?
Je bent waarschijnlijk de enige die zo laat een pieper krijgt!
Als je in een wereld als deze de trends niet snel volgt, loop je ver achter.
Hoe kunnen we zeggen dat we deel uitmaken van de X-Generation, zonder een pieper te hebben?
X of wat dan ook. Ik vind telefoons leuker.
Ik kan de trends van de jongeren echt niet volgen.
Met elk knipperen van een oog, dingen veranderen in een flits!
Je moet je snel aanpassen aan de nieuwste technologie om te overleven.
In het begin is het ingewikkeld, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, is het eenvoudig.
Uw groet. Wil je dat het een liedje of een gesproken begroeting is?
Maak je een grapje? Het moet muziek zijn.
Zijn er domme kinderen die een stemopname hebben? Ik vermoord ze, als ze dat doen.
Als je de pieptoon hoort, spreek dan een bericht in.
Bedankt dat je contact hebt opgenomen met mijn pieper.
Druk op 1 om mij op te roepen. Om een ​​spraakbericht achter te laten, drukt u op 2.
Maak je geen zorgen, wees blij.
Je bericht is opgenomen.
Hier.
Welk liedje wil je gebruiken?
Ik weet het niet.
Heb je niet eens een liedje dat je leuk vindt?
"Ze is weg."
"Uit mijn leven."
Ze is weg? Goh... de meisjes zullen je bellen, dat zullen ze zeker doen.
Is dat niet goed?
Dan,
T-soms (티삼스). ♪ Ik wacht elke dag, elke dag ♪
Gebruik gewoon 'De liefde van een nieuwe generatie'.
"De liefde van een nieuwe generatie"? Wat is dat?
015B's "De liefde van een nieuwe generatie." Het ontving de gouden bekertrofee na het raken
Weet je dat niet eens?
Dat is goed. Laten we dat gebruiken. Laten we gaan. - Aigoo.
Om een ​​oproep te doen, drukt u op 1. Om uw begroetingen op te nemen, drukt u op 2.
Druk voor extra opties op 3.
Druk op dit punt op 3.
Om uw stem te horen, drukt u op 1. Om uw begroetingen op te nemen, drukt u op 2.
Om uw toegangscode te wijzigen, drukt u op 3.
Voer uw toegangscode in.
Wat is uw toegangscode?
0-0-0-0
Je hebt gekozen voor iets zoals jij. Verander het later in iets moeilijks. Begrepen?
Ha, kijk naar jou! Ik denk dat je weet hoe je met de machines moet werken, aangezien je ingenieur bent.
Je bent beter dan Bill Gates.
Dat is dat. Als ik je het teken geef, druk meteen op de afspeelknop.
Ik leg de telefoon op de luidspreker.
Neem na de piep uw uitgaande begroeting op.
Aha, dit was hem!!
Ik ken dit liedje. Maak je een grapje?
De opname is geannuleerd.
Hoe kun je dan goed praten! Zelfs je stem wordt opgenomen!
Ik wist het niet. Het spijt me, het spijt me.
Ik wist het niet. Ik zei dat ik het niet wist. Deze keer, Ik zal echt stil zijn. Het spijt me. Ik wist het niet.
Maak deze keer geen geluid. Akkoord?
Je moet absoluut stil zijn. Dit zijn niet uw gemiddelde moeilijk te doen dingen.
Ik bied mijn excuses aan.
Neem na de piep uw uitgaande begroeting op.
Sha-la-la. Ooooh.
Ze roepen je om te eten, Hyung-nim.
Na Jeong, jij moet ook komen eten.
Een grote schaal noedels.
Gewokt pittig varkensvlees.
Ik doe het gewoon in woorden.
♫ Ze ontwijkt me.
♫ Er zijn veel goede mensen op straat ♫
Aflevering 3: De liefde van een nieuwe generatie ♫ Maar als ik naar de plek ga voor mijn blind date, ♫
Aflevering 3: De liefde van een nieuwe generatie ♫ Waarom komen alleen dit soort meisjes naar me toe?
Stuur me wat 'harten'. Stuur me wat 'harten'. (virtuele spelmunten voor het spel, Anipang)
[2013, Seoel] Stuur me wat 'harten'. Stuur me wat 'harten'.
Wow, ze is een hippe vrouw van middelbare leeftijd, die volhardt in het geven van liefde. (liefde = spelharten)
Hé, ik heb je gezegd me geen "harten" te sturen na zonsondergang!
OK. Begin.
Ik kan niet geloven dat er nog mensen zijn die Anipang spelen.
Ze krijgt een score van meer dan 3.000.000.
Na Jeong blijft elke nacht de hele nacht op om hier de eerste plaats te behalen.
Hé, als ze de eerste plaats krijgt, wat geven ze haar dan?
Tevredenheid van uitdaging en prestatie? Trots?
Sung Na Jeong, ze zal die gewoonte nooit kunnen herstellen. Ze is zo'n slechte verliezer.
mm. Ze kan het niet repareren. Ze kan het niet repareren.
Hé, vanwege die verslaving, op de games Everybody's Marble, Candy Crush, Cookie Run en Magu Magu
ze staat in alles op de eerste plaats.
Ik sta niet op de eerste plaats in die wedstrijden!
Ze zegt dat ze niet kan slapen omdat ze verloren heeft van Suk Suk.
Argh, ik brak bijna het record!
Ik denk dat ik zijn mobiele telefoon in beslag moet nemen. Hij kan niet studeren want elke dag speelt hij spelletjes. Spelletjes spelen!
Hé, kun je niet zo'n competitieve geest tonen voor iets productiever?
Ja.
Waar gaan jullie twee naartoe?
Waar denk je dat we heen zouden gaan?
Ik weet zeker dat er onder de artsen niemand is die zoveel rookt als jij!
Hé, hé, daar is de ergste zware roker van onze majoor.
Wat is dit? Kom dichterbij, dichterbij!
Hier, ook jij feliciteert de bruid één voor één.
Hé, Na Jeong.
Gefeliciteerd!
Wauw, de boerenkinkel van Masans trouwen in Seoul! Ik geef je mijn oprechte...
Gefeliciteerd. Leef goed, oké?
Ze kwam ook?
Ik heb haar echter niet uitgenodigd.
Ik heb haar uitgenodigd. Zij en ik zijn close. Omdat we allebei uit Yeosu komen.
Die jongen, ze is oké als je met haar praat. Het is alleen dat ze te veel rookt.
Hé, maar denk je dat hoofdinspecteur? Zal Kwak Young Pyo de volgende verkiezingen winnen?
Als zijn zoon komt opdagen, weet ik zeker dat hij wordt gekozen. (Acteur Ji Sung is zijn zoon!)
Dat is wat ik bedoel. Ik hoorde echter dat hij de vorige keer niet is gekomen.
Goh, ze hebben zoveel spandoeken opgehangen in Yeosu, in de hoop dat zijn zoon langs zou komen.
Hallo.
Wie is Kwak Young Pyo?
De inspecteur kandidaat voor Jeonnam Education Department.
Hoe ken je zelfs de kandidaten van het departement Onderwijs?
Waarom zou ik het niet weten?
Wie is die vent... Oh, die acteur Ji Sung. Het is zijn vader.
Dat is juist.
Die Jong Mal, Baek Il Sub zijn ook van Yeosu.
Is Kim Kyeong Ho (zanger) niet ook van Yeosu?
Kim Kyeong Ho komt uit Sun Cheon.
Ik hoorde dat U-Know Yunho ook uit Jeollado komt.
U-Know Yunho komt uit Gwang Joo!
Hé, van toen af, dit is voor mij het meest fascinerend.
Hoe onthouden kinderen van het platteland dat allemaal?
Het is niet het platteland!
♫ Bijna de hemel, West Virginia. Blue Ridge Mountains...♫
Maart 1994, Kang-chon. [Kang-chon, provincie Kang-won, ten noordoosten van Seoul]
Het is niet het platteland!
Een stad, een stad, jullie. Ik zeg dat Sun-cheon ook een stad is.
Wij wonen ook in appartementen, net als jullie.
Ik snap het. Ik snap het!
Maak je er niet druk om! Dat komt omdat we het niet zo goed kennen.
Toch moet je in je buurt hebben hoorde mensen nogal een genie noemen.
Toen je werd toegelaten tot de universiteit, hingen ze dan geen spandoeken bij de ingang van de stad?
Hé, van alleen onze school gingen acht mensen naar Seoul University (een topuniversiteit in Korea). Acht mensen.
En onze klas, meer dan de helft kwam naar Seoul.
Hé, het is omdat er zovelen van jullie komen dat Seoul elke dag vol staat met auto's!
Wil dood?
Hé, als ik jou was, zou ik gewoon op het platteland gaan wonen.
De lucht is ook goed. Er zijn veel lekkere dingen om te eten. Hoe geweldig is dat?
Je mag rijst eten die je vader zelf heeft verbouwd.
Wij boeren niet.
Mijn vader werkt bij Samsung in Yeosu.
De vader van deze jongen is de directeur van een busmaatschappij. Hij runt een bedrijf dat groter is dan je je kunt voorstellen.
Werkelijk?
De vader van dit kind zit ook in het transport/bezorgbedrijf.
Het bedrijf van zijn vader is niet zomaar een transportbedrijf! Het is op een heel ander niveau.
Wat zei je? Zei je dat het Sun-cheon Transit was?
Intercity bussen, Binnenstedelijke bussen en tourbussen... hij doet ze allemaal! Ik weet zeker dat de familie van deze man de rijkste is.
Zijn vader is de president van CJ Korea Express. [S. Korea's grootste vrachtbezorgbedrijf]andgt;
Wauw.
Werkelijk?
Echt?
Echt de voorzitter?
Wat er ook gebeurt, Seoul is echt anders qua schaal.
Echt, die CJ Korean Express?
Hé vriend, heb je nog steeds een indigestie?
Ik had vanmorgen geen noedels moeten eten.
Moet je je vinger niet laten prikken? [Koreaanse gewoonte om in de vingers te prikken voor indigestie]
Je weet hoe je vingers moet prikken, nietwaar?
Kinderen van het platteland leken om dat soort dingen goed te doen.
We gaan ook naar de drogist en medicijnen tegen maagzuur krijgen. Maagzuur medicijn.
Hallo vriend. Eet dit een beetje.
Als je warme dingen eet, gaat het een beetje naar beneden.
Warm het niet te veel op. (in het Gyeong-sang-dialect) Ik brand mijn keel.
Wat betekent dat?
"Verwarm het niet. Verwarm het."
"Niet te veel koken."
Hé, Sun-chang. Geef me daar een kopje van.
Maar wat is het dialect voor "slechts een kopje"?
"Gewoon een kopje, gewoon een kopje, maar een kopje"! Ook in het dialect van de provincie Jeolla, "gewoon een kopje"!
En dat heb ik je een aantal keer verteld het is niet "Sun-chang" maar "Sun-cheon."
Ik snap het, jongen. Sun-cheon of Sun-chang.
Voor mij is de hele provincie Jeolla Kwangju, en de provincie Kyeongsang is Busan.
Jij bastaard.
Zijn Yongsan en Ilsan dan voor jou hetzelfde?
Zijn Sinchon en Sinchon hetzelfde, zeg ik!
En Suncheon is de volgende grootste stad na Kwangju in Jeonnam* [Zuid-Jeolla].
Ik zeg je dat het de tweede grootste stad in Jeonnam is.
Hé, wat zeg je nu?
Je hebt vast iets verkeerd gegeten.
De tweede grootste stad in Jeonnam is Yeosu.
De bevolking van Yeonsu is 180.000. Suncheon is 160.000, nietwaar?
Dat is niet waar. Het overtrof het vorig jaar.
Op dit moment is het waarschijnlijk ongeveer 170.000.
Masan heeft 400.000.
Wij, 60.000.
Hé, kijk hier eens naar. Kinderen van het platteland gaan rond hebben hun statistieken op deze manier onthouden.
Hé, Suncheon is echter een belangrijk transportknooppunt.
Wat maakt het uit of mensen mooie auto's rijden en buitenlandse auto's importeren?
Om Kyeongsangdo over te steken, moet je stoppen bij Suncheon.
Om vanuit Seoul naar Gwangyang of Yeosu te komen,
Ik zeg dat het niet mogelijk is om ergens te komen zonder door Suncheon te gaan.
Waarom zouden ze met de auto gaan?
Ze gaan met het vliegtuig.
Ah, Suncheon heeft geen luchthaven.
Als er geen luchthaven is, wat voor stad...
Een grote stad?
Kim Seung Oké.
Kim Seung Ok, van de Suncheon High School.
Je weet wel, de auteur die 'Mujin Travel' schreef.
Hij probeert zo hard...
Hee jongeman.
Ik wed dat iedereen de artiest kent die de strip 'Fly, Superboard' tekende.
De kijkcijfers voor die animatieshow waren meer dan 40%!
Park... Park No Sik (acteur).
Jeetje...
Acteur Park Jun Gyu's vader, Park No Sik.
"Hang Do,"
'Niet huilen, Ahjussi!'
"Oppa is hier."
Ik was niet van plan om dit naar voren te brengen.
De vader van Jong Mal?
Jong Mal komt ook uit Yeosu.
De grootste plaats ter wereld
waar vogels naar migreren! Suncheon baai!
Ook als je met de stadsbus rijdt
Goh, ik wil onder de Dolsan-brug zitten en...
en neem een ​​bord sashimi met mosterdblad Kimchi!
Binnenkort Chun Hyang Universiteit ...
Die is in Chungcheong-do.
Peper pasta. Jullie hebben peperpasta.
Dat is Sun-CHANG!
Nieuw Core warenhuis.
Is er een warenhuis in Yosu?
Hé, het heeft niet eens een warenhuis, dus hoe kan het een grote stad zijn?
Voor ons, terwijl we door Kwanghyang gaan,
we stoppen bij het New Core Department Store.
We kopen daar merkkleding en koop ook sneakers.
We kunnen de roltrap helemaal naar boven rijden en zwem ook op het dak.
Wij spelen zo.
Wat? Jullie hebben geen warenhuis?
Die is er echt niet?
Er is een luchthaven en radijs kimchi ook, dus waarom is er geen warenhuis?
Heb je niet eens een Midopa? [Een Zuid-Koreaans warenhuis geabsorbeerd door Lotte]
Hé, "60.000".
Geef me de aansteker.
Gecombineerd met de traditie van het Verenigd Koninkrijk en de bruikbaarheid van de V.S.
De nieuwe trend van vrijetijdskleding...
Hé, is je elleboog in orde?
Ah, ja, tegenwoordig warm ik het lichtjes op met vangbal.
Dat klopt, voor een kruik, zijn elleboog is als zijn leven.
Gezien "dit is het geld", zou u moeten zorg er goed voor, zelfs tot in de extreme mate.
Je weet wel, Yong Soo, toch? [Kim Yong Soo - destijds een beroemde werper van het Seoul Twins-team.]
Ja.
Ja, Kim Yong Soo. Je weet wel, als hij anderen de hand schudt,
hij gebruikt nooit zijn rechterhand.
Werkelijk?
Bedenk dat dit de moeite waard is ongeveer een miljoen dollar,
en zorg er goed voor alsof het je vriendin is.
Ja ik begrijp het.
Ahjussi, geef hem niet te veel boost, alsjeblieft.
Hij krijgt al veel brieven elke dag van meisjes op school,
en er zijn zoveel aanbiedingen voor blind dates die ook wachten.
Oh mijn!
Hé, ben jij ook goed in daten?
Nee, coach, ik heb nog nooit een blind date gehad.
Ik zal daten nadat ik in een professioneel team ben beland.
Dat klopt, dat klopt.
Je kunt nog niet met meisjes spelen,
omdat je een materiaal bent om te gaan in de toekomst naar de Major League.
Weet je, sinds ik je in je eentje 7 wedstrijden zag winnen in het Phoenix High School Championship,
Ik heb je herkend.
Waar anders zouden we een speler zoals jij kunnen vinden, wie is er goed in de snelle bal en de slider?
Daarom heb ik je meteen uitgekozen met mijn havikachtige ogen.
Dus jij voor een werper, en voor de slagman, oh, dat klopt, Kim Dong Joo in Korea University,
jullie twee zouden naar Seoul Twins moeten komen zodra je afgestudeerd bent aan de universiteit, begrepen?
Ja, trainer. [Maar Kim Dong Joo werd uiteindelijk een speler voor de OB Bears.]
Ah, trouwens, de Seoul Twins lijkt het te kunnen om dit jaar het naseizoen te bereiken.
Ah, denk je dat het alleen tot het naseizoen is?
We hebben dit jaar drie dreigende rookies,
Yoo Ji Hyun, Kim Jae Hyun en Seo Yong Bin.
Met deze drie kunnen we maken een groot resultaat natuurlijk!
Misschien gaat jouw team winnen de Korean Series dit jaar, echt waar.
Tae Pyung Yang (dolfijnen) en Haitai (tijgers) koos ook Seoul Twins als koploper.
Hé, hé, denk je dat het alleen voor dit jaar is?
Als ik met deze leden alleen dit jaar kan winnen, dan kan ik maar beter zelfmoord plegen.
Denk je niet?
Ja je hebt gelijk.
Wat doe je? Ben je nog niet naar huis gegaan, Chil Bong?
Waarom logeer je niet gewoon in ons huis?
Hé, waar heb je het over? de toekomstige topspeler van onze Seoul Twins?
Ik zal deze jongen gratis leren
en hou hem hier.
Wat houd je nu vast?
Deze? Het is een rode ginsengdrank.
Nou, het heeft in de koelkast gestaan sinds je het hebt gekocht.
Als ik het dronk dat niemand nam, je zou dankbaar moeten zijn, weet je.
Trouwens, mijn lichaam is al wordt heet".
Je lichaam wordt "heet"?
Ja.
Binnenkort groeien ook je borsten.
Waarom mijn borsten?
Dat is voor vrouwen, rotzak
Trash's moeder kocht me dat als Ik leek de menopauze te bereiken!
Man, wat ben jij een man...
Hoe komt het dat je iets in je mond stopt? als het er goed uitziet voor je gezondheid?
Waarom? Waarom eet je ook geen cyanide?
Wie weet is het goed voor de gezondheid?
Is dat waarom... mijn borsten jeuken een beetje
en mijn maag voelt een beetje raar...?
Hoeveel flessen heb je gedronken?
Vier...
of vijf... zes...?
Je hebt vast veel gedronken!
Aigoo, je hebt echt veel gedronken. Het is raar dat je nog geen diarree hebt.
Wat? Ga je al weg?
U kunt langer blijven. We zullen binnenkort vertrekken.
Je kunt thuis blijven, tv kijken.
Nee, wij hebben ook een afspraak, dus we moeten gaan.
Een afspraak? Waar?
Nou, in de buurt van Gangnam...
Oh echt? Dan zetten we je af Onderweg.
Waar zei je dat we heen gaan?
Voor het Jamshil Baseball Stadium...
Waar ga je precies heen?
We gaan ook naar Jamshil, maar...
Ah, dan is dat goed. Laten we samen gaan.
We zetten je onderweg af.
Het wordt tijd voor een verkeersopstopping op de Olympische snelweg.
Zou het goed zijn? daar rijden?
Maak je een grapje? Gaan auto's dan achteruit in Seoul?
Maak je geen zorgen, als je ons de weg laat weten, we kunnen meteen gaan.
Zullen we de Olympische snelweg nemen? voor het eerst sinds we naar Seoul zijn verhuisd?
Een, twee, drie, vier.
Schat, schat, kun je zien? de Han River Railway Bridge daar?
Oh mijn, oh mijn...
We kwamen in Seoul? door die Han River Railroad Bridge over te steken.
Is dat juist? Is dat de Han River Spoorbrug?
Toen we die brug overstaken,
Ik was bezorgd hoe we zouden zijn in Seoel kunnen wonen.
Maar oh mijn,
nu zijn we op de Olympic Highway met onze auto.
We worden bijna als mensen in Seoul, toch?
Rechts.
Honing,
je hebt tot nu toe veel meegemaakt.
Geraakt worden door Seoul-slickers, op deze manier en op die manier,
je mooie handen werden zoals oesterschelpen!
Ah, Ahjussi, de auto voor ons, de auto!
Maar toch, in mijn ogen,
jij bent Hye Eun Yi, schat. [Hye Eun: een beroemde Koreaanse zangeres]
Wat zeg jij?
Het is vernederend.
Ik ben nu behoorlijk oud.
Er is alleen de schil van mij over.
Uh, uh... daar, de vrachtwagen, vrachtwagen!
Het... ging voorbij.
Pardon, Ahjussi, je weet hoe je moet veranderen op de Youngdong-brug, toch?
Ah, jij snotaap, maak je geen zorgen!
Onze Hye Eun Yi is de topspeler om de kaart te lezen.
En onderweg zullen we de tekenen zien, dus waarom ben je zo bezorgd?
Is dat niet zo, lieverd?
Coach, denk je nog steeds? dat je vrouw zo mooi is?
Jij punk natuurlijk, geen woorden meer nodig!
In mijn ogen is ze nog steeds mooier dan Hye Eun Yi,
of Jang Mi Hee. [Een beroemde Koreaanse actrice. Fungeerde als mevrouw Jo in "Fashion King"]
Vind jij dat ook niet?
Ja.
Maar jullie twee moeten vanavond uit eten.
Ik probeer plezier te hebben als de kinderen in het pension vanavond allemaal op pad zijn.
O, juist,
moet je niet naar MT vandaag?
Het afval ging daar ook heen.
Ik heb gehoord dat je het niet mag missen omdat alle studenten van uw afdeling aanwezig zijn.
Ik ben niet geïnteresseerd in zaken als MT.
Als we daarheen gaan, het enige wat je hoeft te doen is gewoon drinken.
En ik heb vandaag ook een belangrijke afspraak.
Coach, hij wil weer toelatingsexamen doen, omdat de medische school niet geschikt voor hem is.
Wat? B***s***! Wat een
Andere mensen gaan dood om naar je school te gaan, snotneus!
Het is deze kant op, deze kant op! Je zou deze kant op moeten gaan!
Wat ben je aan het doen? Let goed op waar je heen gaat!
Als er iets mis is gegaan, we zouden naar de Nationale Begraafplaats zijn gegaan!
Ah, dat komt omdat die Binggrae punk zei wat onzin!!!
Trouwens, Binggrae, wat is je echte naam?
Pardon? Mijn naam?
Mijn naam is...
"I am ground! Stel jezelf voor!" (een soort spel. Je zou er je eigen bijnaam voor moeten maken.)
- Wauw, Myungdong Ganster! - Woot, Hotdog!
- Woot, graaf kak op! - Wauw, kapitein Q!
- Wauw, baby mama! - Woot, verken de grot!
- Woot, King Kong-douche! - Woot, Vrouwe Paard!
- Woot, Joseon Nike! - Woot, Daeil verband!
- Woot, glanzend hoofd! - Wauw, Freezie!
- Woot, 88 (een sigarettenmerk)! - Woot, No-brain B**ch!
- Wauw, psycho! - Wauw, Michael Jackson!
IK BEN GROND, HET SPEL BEGINT NU!
- Wauw! - Wauw, wauw...
Wat? Is het weer poep? Heb je weer zin om te poepen?
Het is niet de achterste, maar de voorste.
Ik zeg dat het niet de klomp is, maar het water!
Verdorie, je bent altijd zo wanneer je in een auto zit!
Heb je geen controle over je voor- en achterkant?
Het is mijn jinx, jinx!
Chil Bong, je... kan het begrijpen hoe ik me voel, toch?
Ja.
Maar vanaf dit punt staat het verkeer vaak vast. Gaat het goed komen met je?
Natuurlijk ben ik niet in orde!
We moeten elke uitweg nemen van deze snelweg zodat ik de zaken kan regelen.
Heb je nog tijd?
Is het goed als je een beetje laat bent?
Natuurlijk is het oké. U kunt uw tijd nemen.
Is dat juist?
Oh, ga je naar een bruiloft?
Ook formele jassen dragen...
Ja, het is onze familiebijeenkomst.
Het is waar dat we naar een bruiloft gaan.
Is dat juist? Werkelijk?
Wiens bruiloft? Wie gaat er trouwen?
Het is mijn moeder.
Is dat juist? Je moeder is...
gaan trouwen...?
Mijn moeder gaat vandaag hertrouwen.
Bij Jamshil.
Hoewel ik een beetje jaloers ben, dat is nogal schokkend.
AAAAHHHHHHHHH~ SCHOK!!! (een ander populair drinkspel in die tijd)
AAAAHHHHHHHHH~ SCHOK!!!
- AAAAHHHHHHHHH~ SCHOK!!! - AAAAHHHHHHHHH~ SCHOK!!!
- AAAAHHHHHHHHH~ SCHOK!!! SCHOK!!! SCHOK!!!
Ach, verdomme... verdomme...
Onderkant boven! Onderkant boven! ONDERKANT BOVEN! ONDERKANT BOVEN!!!
Chil Bong, is er toch? kunnen we van de snelweg af?
Daar, daar, als je naar rechts gaat vóór de Banpo-brug,
daar is de Express Bus Terminal.
Daar vind je het toilet.
Daar, daar, je kan uitstappen...
Hier hier?
Ja, daar, voordat we naar de ondergrondse weg gaan...
- Rechtdoor? Rechtdoor? - Nee, verander de rijstrook, verander het!
Nou nou! Rechts, rechts, RECHTER ZIJDE!!!
♪ Ik denk dat ik terug moet.
♪ Deze plek past niet goed bij mij.
Coach, het is oké, er komt binnenkort nog een helling om af te stappen.
Aigoo...
♪ Hoewel ik lach in al die mooie verleidingen, ♪
♪ Hoewel ik lach bij al die mooie verleidingen, ♪
Als je wat verder gaat, daar is de Sungsoo-brug.
Als je vlak voor die brug uitstapt, er is Hyundai Warenhuis.
Aangezien het warenhuis nog open is, daar kun je naar het toilet.
Eerder...
EERDER BIJ BAN PO BRUG, JE ZEI HETZELFDE!
Vertel me niet vlak voor de brug,
maar vertel het me van tevoren... van tevoren.
Ja, ik blijf deze keer op de weg letten.
We zullen er snel zijn.
Een beetje meer... een beetje meer...
We zullen er snel zijn. Een beetje verder.
Daar, daarginds, kun je de weg zien afstappen, toch?
O ja, ik zie het! De manier om uit te stappen!
U moet uitstappen voor de Sungsoo-brug, maakt niet uit wat! Je mag er niet langs!
Op dit moment, NU! NU!
Oh, oh, rechterkant, rechterkant, rechterkant.
WAT? Twee verschillende manieren! Er zijn twee verschillende richtingen om uit te stappen!
Welke? Welke?
Niet daar! Rechter zijde! RECHTER ZIJDE!!!!!!
♪ De keuze is altijd een van de twee opties.
♪ Ofwel een minnaar of een vreemdeling.
♪ Mijn verdriet omdat ik geen van beiden kan zijn, ♪
Jongens, zoals ik het nu zie, het is een noodsituatie.
- EEN! - Civiel! (Een soort drankspel - vergelijkbaar met "0-0-7-Bang" spel)
- Verdediging! - Korps! (Een soort drankspel - vergelijkbaar met "0-0-7-Bang" spel)
- Eeeeeeeeeeng (het geluid van luchtalarmsirenes) - Burgers, burgers!
- EEN! - Civiel!
- Verdediging! - Korps!
- Eeeeeeeeeng! (het geluid van luchtalarmsirenes) - Burgers, burgers!
- EEN! - Civiel!
- Verdediging! - Korps!
- Eeeeeeeeeng! - Burgers, burgers!
- EEN! - Civiel!
- Verdediging! - Korps!
- Eeeeeeeeeng! - Burgers, burgers!
- Je hebt het fout! - Aargh...
Na Jeong, dit is te moeilijk. Laten we iets anders spelen.
Hé, een schot.
[vergelijkbaar met het vorige spel, maar in stilte gedaan. Het heet "Het stille 0-0-7-Bang" spel.]
[Als je een fout maakt, is de straf meestal op de rug geslagen worden door andere mensen.]
Ik heb het niet verkeerd begrepen!
[Een andere regel is dat je geen geluid mag maken. Als je weer een geluid maakt, word je verslagen door andere spelers.]
Mijn hemel, mijn leven heeft echt een ommekeer gemaakt.
Wie wist dat ik op de Gangbyeunbuk-ro snelweg zou zijn?
Als we rechtdoor gaan, is het Guri, toch?
Dit is juist.
Als we doorgaan, wordt het Gapyeong, Daesung-ri.
Oh mijn. Het lijkt erop dat Kangchon, waar Na Jeong haar MT heeft, ook voorop loopt.
Dat is juist. Het zal verschijnen... mijn urine.
Als je dat soort dingen nog een keer zegt,
Ik rijd gewoon met deze auto de Han-rivier in.
Vrouw, ik ga deze auto ergens stoppen,
en gewoon plassen.
Houd het nog even vast.
Er zal ergens een gebouw zijn als we door blijven rijden.
Vrouw, denk je dat mijn blaas zo groot is als een ketel?
Ahjussi, neem gewoon de afrit en stop ergens langs de weg.
Ja, trainer. Neem voor nu die afslag daar.
Chil Bong, het spijt me echt maar
het lijkt erop dat we vrij laat zullen zijn voor de bruiloft.
Het is goed. Maak je geen zorgen.
Op dit moment heeft de coach meer haast.
Bedankt, Chil Bong.
Ik zal 50.000 gewonnen als huwelijkscadeau geven.
Wauw, dat is een verandering. Je geeft altijd maar 30.000 gewonnen.
Ugh.
Wat is er verkeerd.
Er kwam een ​​beetje uit.
Rust één slag, rust twee slagen,
rust drie tellen, dan een, twee, drie, vier!
Ga, terug, spring. Ga, terug, spring.
-1. -2.
Springen! 4.
- 5. - Gaan.
-7. -8.
Gaan. - Pashong!
11. - Rug!
Springen, 14.
springen, 16.
17.
Ach-, spring...
18. Ach...
Jij sterke meid.
Laten we ons snel wassen en naar bed gaan.
Waar is het?
Kijk! Kijk, daar, naast de trap naar de tweede verdieping.
Daar is iets dat op een toilet lijkt. Ga die kant op.
Oké, ik ben zo terug.
Kom op, als je blieft.
Het is niet zo dat mensen urine en poep proberen te stelen!
Waarom moeten ze in godsnaam de deuren op slot doen?!
In Seoul...
Ik denk dat mensen zelfs in een rustruimte leven... (aangezien alle toiletten op slot zijn)
De studenten geneeskunde zouden hier ergens moeten zijn...
Spreek uw bericht in na de toon.
Oppa, het is Na Jeong. Opa waar ben je nu?
Ik kan mijn eten nog steeds niet goed verteren.
Ik denk dat ik ook koorts heb.
Oppa, roep me alsjeblieft op zodra je dit bericht hoort,
oke?
Het bericht is opgenomen.
♫ Er is angst voor me ♫
♫ Hoewel veel gedachten je van mij blokkeren ♫
♫ Je kijkt me gewoon aan en lacht ♫
♫ Ik ben dat soort van jullie gewoon dankbaar ♫
♫ Je onschuldige geest blijft zo mooi ♫
♫ Maar ik weet niet waarom dat alles moeilijk voor me maakt ♫
♫ De wereld zal waarschijnlijk veranderen, toch? We zullen uiteindelijk toch ook veranderen?
0 - 0 - 7 - Knal!
Aha!
0 - 0 - 7
Knal! - Aha!
Maak je een grapje?
Hé, val je niet met opzet alleen mij aan?
Nee~!
Chil Bong, het spijt me zo.
De bruiloft moet al afgelopen zijn.
Oh nee, het is oké. Het maakt niet uit of ik ga of niet.
Nee, het is niet oke,
ga snel
en roep je moeder op.
Laat in ieder geval het bericht achter dat het je spijt dat je het niet hebt gehaald. Je moeder is waarschijnlijk erg van streek!
Oh nee, zo iemand is onze moeder niet.
Ze zal waarschijnlijk niet eens weten dat ik niet aanwezig was.
Ik denk dat het goed is als ik bel als ze terug is van haar huwelijksreis.
Daarom zijn zonen zo onverschillig!
Je moeder is waarschijnlijk bezorgd en is alleen naar jou op zoek!
Ga haar snel oppiepen!
Onze tante is behoorlijk sterk.
Rond nu berekent ze waarschijnlijk het felicitatiegeld.
Het is echt goed.
Moeder en ik hebben niet eens zo'n hechte relatie.
Ze vertelde me niet eens over haar hertrouwen tot een maand voor de bruiloft.
En ook,
we hebben elkaar nog nooit opgepiept.
Toch is een moeder een moeder.
Stop met praten en ga haar oppiepen.
Ik heb alleen gehoord van echtscheiding en hertrouwen, en heb het nooit echt gezien.
Het lijkt erop dat zelfs de vrouwen in Seoul in een nieuwe wereld leven.
Het is een nieuwe wereld.
Maar is de moeder van Chil Bong best eng?
Ja, extreem.
Ik heb tante nog nooit zien lachen.
Werkelijk?
Ik neem aan dat ze dan geen huisvrouw is?
Ja.
Ze is een professor.
De beroemdste kunstprofessor in Korea.
Werkelijk?
Dan denk ik dat het misschien moeilijk voor haar is om te proberen tijd te besteden aan het moederschap.
Het is niet alsof ze de hele tijd speelt zoals ik.
Daarom leeft ze als professor,
niet als de moeder van Chil Bong.
♫ Maar als het groenblijvend is.
♫ Groenblijvend.
Het is een lentedag voor onze moeder.
Hallo, dit is de moeder van Joon.
Ik heb een nieuwe persoon ontmoet en ga aan mijn nieuwe leven beginnen.
Veel mensen hebben me geholpen
met mijn tweede bruiloft.
Ik wil ze bellen en begroeten en
vertel ze dat ik erg dankbaar ben.
En ook al hoor je het misschien niet,
Joon, mijn zoon, wie is het meest dierbare persoon voor mij in deze wereld,
Mam heeft veel spijt en houdt van je.
Maar toch zal hij haar waarschijnlijk piepen.
Hij lijkt niet zo verontwaardigd.
Laat uw bericht achter na de pieptoon.
M...mam.
Het is je zoon.
Ik kan niet naar je bruiloft.
Het is echt niet dat ik het expres mis,
er kwam net iets grappigs tussen.
Daarover vertel ik je later.
Aw, ik wilde onze Professor Park in haar jurk zien
en maak wat plezier of haar. Wat een verspilling.
Aangezien ik niet naar jullie bruiloften kan komen, beiden, tegen mijn wil,
Ik zal zeker naar de derde gaan, wat er ook gebeurt.
Mama.
Waar ik laatst boos over was,
het is omdat ik nog onvolwassen ben.
Zo is het.
Om de een of andere reden heb ik nu het gevoel,
het lijkt alsof je helemaal gaat verdwijnen.
Je bent mijn vrouw, maar het lijkt alsof je door iemand anders van me wordt afgenomen.
Het is in ieder geval zo.
We zullen,
Eerlijk gezegd meende ik het niet echt, dus
maak je geen zorgen om mij en ga op een fijne huwelijksreis.
Alsjeblieft, vecht deze keer niet.
Leef terwijl je je humeur afwijst.
Mam, tegenwoordig wil ik dat heel graag eten.
Wat was het?
Kkakdugi (kimchee-radijsblokjes), niet degene die in kleine stukjes wordt gesneden,
degene die je een of twee keer groot hakt, je weet wel degene die je voor mij maakt,
met de perfecte hoeveelheid kimchee-vloeistof.
Als ik honger heb, wil ik dat altijd eten.
Ik zal ervoor zorgen dat papa er niets van eet,
dus nadat je terug bent van je huwelijksreis, maak wat voor mij.
Om te zien hoe onze moeder leeft,
Ik ga naar het huis om het op te halen.
Wanneer ik naar huis ga,
maak me wat te eten.
Ik mis je, mam.
Mama.
Je zoon, na er goed over nagedacht te hebben...
Het lijkt
Ik hou heel veel van mijn moeder.
Vecht niet met Ahjussi.
Ga goed op huwelijksreis en keer terug met goede relaties.
Eerlijk,
hoewel wat ik ga zeggen niet 100% oprecht is.
Gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Deze keer zeker
wees blij.
Aangeboden door The Class of 1994 Team @ Viki
Ik ga ophangen...Ah...
De Kkakdugi! Vergeet het niet.
Je bericht is opgenomen.
♫ Het was alleen jouw hart, ♫
Coach!
Het is omdat er nergens anders was dat was ingesloten.
Maar dat gesprek dat je had met je moeder was prachtig.
Ook voor het feestgeld,
Ik zal 10 rekeningen doen, dus... Sh...
Er is een groot bedrag dat er niet is. Ik hield het te lang vol.
Wat zou je willen eten. We hebben twee dingen, jjajang (noedels met zwarte bonensaus) of Udon.
Jjajang.
Geef ons Jjajang.
Voor mij..een udon...
Geef ons Jjajang.
Serieus deze persoon. Ik wilde echt udon eten.
Eet Jjajang, alleen jjajang. (Jjajangmyun: noedels met zwarte bonensaus)
Veroorzaak geen commotie meer over het gevoel alsof je moet plassen.
Aigoo, aigoo, echt.
Ook geen water??
Eet alleen noedels!
Ah! Ah!
Aujumma, 4 jjajangs.
Geef het me gewoon met bloem.
Dus ik eet en sterf, zoals dit.
Gangchon.
♫ Het hart dat naar je toe komt ♫
♫ Het zal nooit veranderen ♫
♫ Alles nu, ♫
♫ is ook gewijzigd♫
♫ Op een dag minstens één keer ♫
♫ Ik zal aan je denken, ♫
♫ Maar het sjofele beeld blijft niet bestaan.♫
♫ Ik hoop elkaar minstens één keer per ongeluk te ontmoeten ♫.
♫ Ik kon niemand zien die op die persoon lijkt.
♫Is het iets dat alleen in films gebeurt?
♫ Als ik dit pad afsla, zal ik je dan kunnen ontmoeten?
Na Jeong, wat doe jij hier?
Maak je zelf een film?
Wench, je bent niet bang. Wat ga je doen als iemand je zo vroeg in de ochtend ontvoert?
Stap in. Oppa zal je rijden.
Het is goed.
Waarom?
Waarom gedraag je je zo Na Jeong?
Heeft Oppa je iets misdaan? Hoezo?
Wat is er Na Jeong? Zeg eens.
Waarom heb je mijn pagina niet beantwoord?
Pieper?
Heb je me gepiept?
Wench, gisteren heb ik zoveel gedronken dat ik niet eens weet wat er met mijn pieper is gebeurd.
Ik ben het kwijt. Ik moet het opnieuw kopen.
Is dat juist?
Natuurlijk.
Maar waar ga je zo vroeg in de ochtend heen, Oppa?
Oh, het is Witte Dag vandaag.
Ik maakte plannen om naar mijn vriendin te gaan.
Ik kan vanavond niet naar huis komen. Vertel moeder later iets passends voor mij.
Je begrijpt?
Na Jeong,
je begrijpt?
Je begrijpt? Oppa, vertrouwt alleen op uw woord.
♫ Zelfs wanneer ik, die als een dwaas wacht om terug te komen ♫
Dan gaat Oppa weg.
Schiet op en ga naar binnen. Het is koud.
Oppa gaat weg.
♫ Van mijn stomme uiterlijk ♫
♫ Je kon het niet eens raden.
♫ Maar ooit ken je misschien dit hart van mij, ♫
♫ Mijn hart dat niet geraakt kon worden, kan niet meer van mij zijn. ♫
Het is koud. Je zult kou vatten, meid.
♫ Je kon het waarschijnlijk niet eens raden. ♫
♫ Maar op een dag zou je misschien♫
♫ Leer dit hart van mij kennen. ♫ Tot ziens, oké?
Hé, jij vrouw,
waarom blijf je deze bergen van Japchae blussen?
Zijn er geen andere bijgerechten?
Als ik al die noedels en poep eet, poept ik Soon Dae uit.
Wil je stoppen met eten?
Eet gewoon wat je is gegeven.
Oke.
In ieder geval,
Eet Na Jeong niet?
Het is haar favoriete Japchae.
Ze zei dat ze nog steeds spijsverteringsproblemen heeft.
Misschien moeten we in haar vinger prikken.
Ik ben thuis!
Zei je niet dat je vandaag niet naar huis zou komen?
Ach, het is gewoon zo gelopen.
Hoe zit het met het avondeten? Heb jij gegeten?
Nee moeder, ik heb honger, geef me alsjeblieft wat te eten.
En Na Jeong, slaapt ze?
Ik ben thuis!
Zei je niet dat je vandaag niet naar huis zou komen?
Ach, het is gewoon zo gelopen.
Hoe zit het met het avondeten? Heb jij gegeten?
Nee moeder, ik heb honger, geef me alsjeblieft wat te eten.
En Na Jeong, slaapt ze?
Zei je niet dat je vandaag niet naar huis zou komen?
Het kwam gewoon zo uit.
Oh, je kunt dat nemen en opeten.
Moeder, zijn dit Japchae porties van wereldformaat?
Hoeveel ik ook eet, er komt geen einde aan.
Nadat je dat hebt gegeten, moet je je tanden goed poetsen voordat je naar bed gaat.
Anders gaan je tanden rotten.
Wat ben ik, een kind?
Natuurlijk ben je een kind, wat zou je anders zijn.
Ze gingen uit elkaar.
Ze zijn uit elkaar gegaan.
Ze gingen uit elkaar.
Dat deden ze, ze gingen uit elkaar.
Hyung-nim, ze zeggen dat je moet eten.
Na Jeong, jij zou ook moeten eten.
Als u wilt bellen, drukt u op 1. Voor geluiden, drukt u op 2.
Voor andere diensten, druk a.u.b. op 3.
Om records te controleren, drukt u op 1.
Druk op 2 om een ​​begroeting op te nemen.
Voor toegangscode-
Voer uw toegangscode in.
0-0-0-0
Dit nummer is onjuist.
Probeer het opnieuw.
1-1-1-1
Je hebt één bericht.
Het eerste bericht:
Hoeveel ik er ook over nadenk, je bent echt een vreselijke vent.
Hoe kun je zomaar weggaan omdat ik zei "laten we uit elkaar gaan"?
Vuile klootzak.
Ik wist dat je zo zou zijn.
Ik heb het gevoel dat de tijd die ik met je doorbracht allemaal verspild was!
Zelfs als je me per ongeluk op school ziet, ga ik je vermoorden!
Voor het volgende bericht drukt u op 1.
Als u dit bericht wilt herhalen, drukt u op 2.
Druk op 3 om het bericht te verwijderen.
Wij zijn de "X"-generatie.
Hoewel nu
we zijn omringd door een bevolking
verbonden met smartphones en internet, waardoor we uitgestorven zijn,
wij die in de twintig waren,
waren in de geschiedenis van de race,
een ultramoderne soort.
♫ Telefoon blijft rinkelen ♫
♫ Degene die ik bel aan de telefoon ♫
Hallo.
Hoi hoi hoi.
Waarom zeg je zo formeel hallo? Bent u in het Joseon-tijdperk? Kijk kijk.
Oh, hey, hey~
Liefde vinden via de pc,
Ik denk dat ik heel veel van je hou.
ons hart door de pieper sturen,
en het horen van verbroken berichten via spraakberichten,
we waren de jongste race in de geschiedenis.
Maar of het nu of toen is,
de reden waarom het hart van deze nieuwe soort sneller klopt,
is niet vanwege een pieper, smartphone,
of een andere trend.
Jeugd moet onhandig en eenvoudig zijn,
en liefde moet onbezoedeld en plakkerig zijn.
Dat is de enige reden waarom mijn liefde in de jaren twintig
klopte het hart en was diepgeworteld
in mijn geheugen.
Mijn leeftijd 20,
Ik ben nu
een ongemakkelijke en kleverige liefde beginnen.
Liefje,
waarom werd afval gedumpt?
door zijn vriendin?
Blijkbaar had zijn vriendin haar haar felblond geverfd toen hij haar ontmoette.
Oh, er was zo'n conservatieve kant aan Trash?
Maar de laatste tijd verft iedereen zijn haar.
Dat is niet waarom ze uit elkaar zijn gegaan.
Zijn vriendin verscheen nadat ze haar haar had geverfd,
maar hij zei dat hij dat niet wist totdat ze uit elkaar gingen.
Hij had geen idee dat haar hele haar helemaal geel was.
Zelfs als zijn vriendin vraagt ​​om uit elkaar te gaan, heeft hij niets te zeggen.
Hij heeft geluk dat hij niet in elkaar is geslagen en is overleden.
Als ik het was, zou ik alle haren op zijn hoofd hebben uitgetrokken.
Liefje,
kun je vandaag niet wat haren voor me trekken?
Het is heet, blijf weg.
Ik wil echt veel uittrekken.
Oh wacht - wacht even.
Oh, zo vies! Oh wacht - wacht even
Oppa.
Waarom?
Oppa.
Waarom?
Goede nacht.
Oke.
Mijn leeftijd 20,
op dit moment ben ik
mijn eerste liefde ervaren.
Meisje! Jij bent zo geweldig!
Je liegt niet, toch?
Waarom vind ik het elke keer zo grappig als ik je zie?
Volgende tafel, kom binnen!
Hé, het lijkt erop dat er ruimte is!
Vriend, laten we gaan.
Hé meneer, hoe gaat het vandaag?
Eigenlijk ben ik de eerste persoon in Suncheon die een "oranje bende" werd genoemd!
♫ Ik ben in orde. ♫
Jeong ah.
Wil je met me trouwen?
I...
zoals jou.
Snack? Welke hapjes? - Oppa!
Ik ga nu echt weg!